Informasi · August 11, 2022 0

Percakapan Dasar dan Partikel Ka Dalam Bahasa Thailand | Bonus 20 Flash Card Untuk Belajar Menghapal

Seiring dengan rencana traveling ke Thailand di pertengahan bulan Oktober mendatang, saya rasa tidak ada salahnya untuk mulai belajar percakapan dasar bahasa Thailand sedari sekarang.

Lagipula, perjalanan tersebut bakal jadi kunjungan kelima saya. Dan pastinya bukan yang terakhir.

Mubazir kalau tidak sekalian dimanfaatkan untuk meng-upgrade skill.

Siapa tahu ketemu jodoh cewek Thailand #eh.

Di bagian pertama dari seri artikel Belajar Bahasa Thailand ini sendiri akan ada dua materi yang dibahas.

Yaitu kata / frase yang banyak digunakan dalam interaksi atau percakapan dasar. Serta mengenai partikel ka di akhir kalimat.

Berikut daftar kosakata dan frase yang akan kita pelajari bersama di edisi ini.

Kata / Frase Yang Dipelajari
Bahasa IndonesiaBahasa ThaiCara Baca
partikel, ya (pria)ครับ khrạb / คับ khạbkhrap / khap
partikel, ya (wanita)คะ khakha
yaใช่ chı̀chai
tidakไม่ mị̀mai
haloสวัสดี s̄wạs̄dīsawat dii
baikสบายดี s̄bāy dīsabaai dii
apakah kabarmu baikคุณสบายดีไหม (khuṇ) s̄bāy dī h̄ịm(khun) sabaai dii mai
saya (pria/wanita)ผม p̄hm / ฉัน c̄hạnphohm / chan
kamuคุณ khuṇkhun
pedasเผ็ด p̄hĕdphet
makanกิน kingin
babi / daging babiหมู h̄mū / เนื้อหมู neụ̄̂x h̄mūmuu / neuua muu
terima kasihขอบคุณ k̄hxbkhuṇkhowp khun
maaf / permisiขอโทษ k̄hxthos̄ʹkhow thot
tidak apa-apaไม่เป็นรัย mị̀ pĕnrịmai pen rai
selamat tinggalบายบ้าย b́āy bāybaai baai

Tips: Untuk huruf ‘w’ yang mengikuti ‘o’ dibaca ‘u’ samar.

Partikel Ka

Ka adalah partikel yang ditambahkan di akhir kalimat dan bertujuan untuk membuat keseluruhan kalimat menjadi lebih sopan.

Biasanya digunakan saat kita berbicara dengan orang yang lebih dewasa atau yang tidak kita kenal.

anda sopan kami segan

anda sopan kami segan

Jika yang berbicara adalah seorang pria, maka yang diucapkan adalah ‘khrap’ (ครับ). Bisa juga dilafalkan ‘khap’.

Namun jika yang berbicara adalah seorang wanita, maka yang diucapkan adalah ‘kha’ (ค่ะ). Nada menurun untuk kalimat biasa. Dan meninggi untuk kalimat tanya.

Mengingat alfabet bahasa Thai cukup rumit, dalam seri artikel ini yang saya tulis sudah merupakan pelafalan dalam bahasa Indonesia. Sehingga tidak perlu lagi berpikir dua kali untuk menghapal.

Selain sebagai pemanis untuk memperhalus kalimat, partikel ka ini juga bisa digunakan untuk menjawab pertanyaan. Berarti ‘ya’.

Sebagai contoh, jika ada seorang pria yang menanyakan kabar kepada Anda dengan mengucapkan ‘Sabai dii mai khrap?’ (berarti ‘Apakah kabarmu baik?’), maka Anda cukup menjawab ‘khrap’, ‘khap’, atau ‘kha’.

Ya dan Tidak

Selain menggunakan partikel ka di atas, kita pun bisa mengucapkan ‘chai’ (ใช่) untuk menjawab ‘ya’.

Sedang untuk menjawab tidak, kita mengucapkan ‘mai’ (ไม่).

Kita juga bisa menambahkan ‘mai’ ini di depan kata sifat atau kata kerja.

Sebagai contoh, ‘phet’ (เผ็ด) berarti ‘pedas’. Sedang ‘mai phet’ (ไม่เผ็ด) berarti ‘tidak pedas’.

Contoh lain, ‘gin’ (กิน) berarti ‘makan’. Sedang ‘mai gin’ (ไม่กิน) berarti ‘tidak makan’.

Bermanfaat jika teman-teman tidak bisa makan makanan tertentu dan ingin memberitahu orang lain.

Sebagai muslim yang tidak memakan babi misalnya, kita bisa ucapkan ‘mai gin muu’ (ไม่กินหมู) yang berarti ‘tidak makan babi’.

banyak makanan yang terbuat dari daging babi di thailand

banyak makanan yang terbuat dari daging babi di thailand

Sapaan dan Selamat Tinggal

Untuk menyapa seseorang, bahasa Thai punya satu kata sakti yang berlaku di setiap saat. Yaitu ‘s̄wạs̄dī’ (สวัสดี) atau dibaca ‘sawat dii’.

Bisa berarti ‘halo’, ‘selamat pagi’, ‘selamat siang’, ‘selamat datang’, dan sebagainya. Intinya untuk menyapa seseorang.

Sedang untuk mengucapkan ‘selamat tinggal’, kita menggunakan kata yang kebetulan diserap dari bahasa Inggris. Yaitu ‘b́āy bāy’ (บายบาย) atau dibaca ‘bai bai’.

Mudah, bukan?

selamat tinggal dan terima kasih

selamat tinggal dan terima kasih

Jika ingin sedikit berbasa-basi, kita bisa menanyakan kabar dari lawan bicara. Yaitu dengan menggunakan kalimat ‘s̄bāy dī h̄ịm’ (สบายดีไหม) atau dilafalkan ‘sabai dii mai’ yang berarti ‘Apakah kabarmu baik’.

Versi lebih lengkap, gunakan ‘khun sabai dii mai’.

Untuk menjawab pertanyaan tersebut, kita bisa menggunakan ‘kha’, ‘khrap’, ‘khap’, ‘chai’, atau ‘sabai dii’. Semuanya bisa diartikan ‘ya, saya baik’.

Namun jika ingin menjawab ‘tidak’, kita bisa gunakan ‘mai’ atau ‘mai sabai’.

Maaf dan Terima Kasih

Dalam percakapan dasar, ada kalanya kita harus mengucapkan maaf saat berinteraksi dengan orang lain.

Minimal meminta permisi. Contohnya saat harus melewati kerumunan orang di pasar.

Untungnya, maaf dan permisi bisa kita ekspresikan cukup dengan satu kata. Yaitu ‘k̄hxthos̄ʹ’ (ขอโทษ) atau dilafalkan ‘khow thot’.

Apabila ada seseorang yang meminta maaf kepada kita, maka sebaiknya kita balas dengan ‘mị̀ pĕnrị’ (ไม่เป็นไร) atau dilafalkan ‘mai pen rai’. Artinya ‘tidak masalah’ atau ‘tidak apa-apa’.

Terakhir, adalah ungkapan terima kasih dalam bahasa Thailand.

Yang kita gunakan adalah ‘k̄hxbkhuṇ’ (ขอบคุณ) atau dilafalkan ‘khowp khun’.

Nah, untuk kata maaf dan terima kasih di atas, PASTIKAN teman-teman menambahkan partikel ka di belakang, ya.

Rekap Materi Percakapan Dasar

Pada kesempatan kali ini, kita telah belajar mengenai penggunaan partikel ka dan beberapa kata serta frase yang umum digunakan dalam percakapan dasar di negara Thailand.

Untuk partikel ka, ini merupakan tambahan di akhir kalimat yang bertujuan untuk menunjukkan kesopanan pembicara.

Penggunaannya dibagi menjadi 2. Tergantung dari jenis kelamin si pembicara.

Apabila yang bersangkutan adalah seorang laki-laki, maka yang digunakan adalah ‘khrap’ atau ‘khap’.

Sedang jika yang bersangkutan adalah seorang wanita, maka yang digunakan adalah ‘kha’.

Partikel ka berfungsi juga untuk memberikan jawaban ‘ya’ ketika kita mendapat sebuah pertanyaan.

Sementara, untuk menjawab ‘tidak’, kita gunakan kata ‘mai’.

Kata yang sama dapat dilekatkan ke kata sifat atau kerja untuk menunjukkan lawan kata tersebut.

Sebagai contoh, ‘phet’ adalah pedas, sedang ‘mai phet’ adalah TIDAK pedas.

Sapaan ‘halo’, ‘terima kasih’, dan ‘maaf’ atau ‘permisi’ adalah tiga kata sakti yang SANGAT SERING digunakan dalam kehidupan sehari-hari.

Berturut-turut adalah ‘sawat dii’, ‘khowp kun’, dan ‘khow thot’. Wajib hukumnya untuk dihapal.

Jangan lupa ditambahkan partikel ka.

Agar tidak lupa, sekali lagi saya cantumkan daftar kata dan frase yang telah kita pelajari di artikel Belajar Bahasa Thailand edisi perdana ini.

Kata / Frase Yang Dipelajari
Bahasa IndonesiaBahasa ThaiCara Baca
partikel, ya (pria)ครับ khrạb / คับ khạbkhrap / khap
partikel, ya (wanita)คะ khakha
yaใช่ chı̀chai
tidakไม่ mị̀mai
haloสวัสดี s̄wạs̄dīsawat dii
baikสบายดี s̄bāy dīsabaai dii
apakah kabarmu baikคุณสบายดีไหม (khuṇ) s̄bāy dī h̄ịm(khun) sabaai dii mai
saya (pria/wanita)ผม p̄hm / ฉัน c̄hạnphohm / chan
kamuคุณ khuṇkhun
pedasเผ็ด p̄hĕdphet
makanกิน kingin
babi / daging babiหมู h̄mū / เนื้อหมู neụ̄̂x h̄mūmuu / neuua muu
terima kasihขอบคุณ k̄hxbkhuṇkhowp khun
maaf / permisiขอโทษ k̄hxthos̄ʹkhow thot
tidak apa-apaไม่เป็นรัย mị̀ pĕnrịmai pen rai
selamat tinggalบายบ้าย b́āy bāybaai baai

Dan untuk memudahkan menghapal, berikut saya lampirkan flash card kosakata hari ini dalam format PDF. Teman-teman tinggal mencetak dan mengguntingnya sesuai dengan garis yang sudah disediakan.

flash card percakapan dasar bahasa thailand

flash card percakapan dasar bahasa thailand

P.S.: Gunakan perangkat lunak seperti Adobe Acrobat Reader untuk membuka file PDF di atas.

Penutup

Di edisi berikutnya kita akan belajar mengenai kata dan frase yang berhubungan dengan makanan serta minuman.

Ditunggu, ya!